"Il segreto di Barhume" tra l'uomo giallo e l'uomo di fango
Nel testo originale Mohamed Ghonim divulga un concetto filosofico usufruendo della propria anima poetica per ispirare un linguaggio erompente nella sua opera "Il segreto di Barhume". È un romanzo in lingua italiana, opera di Mohamed Ghonim, poeta e scrittore di origine egiziana e naturalizzatosi italiano. Avendo avuto molto successo, e è stato pubblicato in due edizioni, da due differenti case editrici italiane ed è stato studiato presso alcune università. È stato sottotitolato " La storia di una strana dialettica tra due civiltà".
Recentemente è stato pubblicato in lingua araba al Cairo da Akhbar El Yom.
La trama si svolge in uno spazio simbolico, attorno al rapporto tra il sud e il nord oppure tra l'oriente e l'occidente, attraverso il segreto di Barhume che porta con sé nel suo viaggio di ritorno nel paese del padre - l'uomo giallo - il quale lascia il proprio paesino o villaggio dove aveva conosciuto la moglie (la madre di Barhume) deceduta alla nascita del figlio. Cresciuto il figlio decide di recarsi nel paese del padre con la speranza di ritrovarlo e vivere sotto la sua tutela, dopo aver vissuto insieme alla nonna materna, la maga Zendina che esercita il proprio incantesimo per intimorire la gente del villaggio la quale si affida alle rassegnazione, passività, pigrizia, idiozia, paura e attesa.
Leggi tutto »
"Il Segreto di Barhume I "
"…il senso della vita, il tema del vivere e del convivere, il rapporto tra vita e morte sono elementi centrali dal romanzo.Un messaggio diretto all'uomo, sempre 
impegnato alla ricerca della felicità, nell'evolversi circolare dell'esistenza alla trappole della felicità materiale troppo facile da raggiungere".
La Provincia_10 Novembre 1994
---------------
"Il segreto di Barhume" prima edizione è un romanzo che guida il lettore a ritrovare in se stesso le proprie autentiche radici di libertà e di felicità. La vicenda si svolge in un paese senza nome in un tempo non ben definito, ciò significa che l'indagine per conoscere da dove si viene e verso quale direzione andare è universale. Il libro di Mohamed Ghonim ha avuto un successo di pubblico notevole, tanto che il volume dovrà essere ristampato.
Da il quotidiano "Il Giorno" 1994
UN PICCOLO ASSAGGIO DELLA FIABA
Con quell'aquila magica si poteva viaggiare ovunque, sia di giorno che di notte:
"ma per far volare quest' aquila che io poso su di un disco 
favoloso, occorre pronunciare parole d' oro dette in coro...".Il re sbalordito chiese quali fossero quelle parole e l'uomo rispose: "occorre afferrarla per il becco d'avorio e soffiarvi dentro ripetendo: "shabur, shabur...vola amour..." pronunciando queste parole in due o piu' persone.
Ma attenzione: non si doveva assolutamente dimenticare queste parole e non bisognava ripeterle durante il volo per non cadere.
"Periplo edizioni"
...La storia raccontata è un’allegria del rapporto generazionale e dell’attenzione con cui gli adulti guardano al futuro della propria discendenza. "Il Giornale di Lecco"
-------------------------------------------------------------
Ghonim e il suo scrigno di emozioni
Lecco_ Parole musicate, scrigno di emozioni, di passioni, un infinito che diventa palpabile, accessibile. E’ la commovente potenza creatrice della poesia di Ghonim Mohamed. Due libri n un anno entrambi editi da “Les Cultures”: “il Segreto di Barhume” e “Quando cade la maschera”. Racconti introdotti da poesie: un sottile filo conduttore tessuto da un’unica cultura, da una stessa mano che conduce il pensiero in un oceano di speranza.
LUNEDI’ 5 FEBBRAIO 1996_"La Gazzetta di Lecco e Provincia"